Toggle Background Color
Video of this chapter
Somehow, Emperor Gore has returned.
[Big Falcon, Hangar]
Doc, aren’t you done modifying Voltes yet?
The Dinosaurs are heading straight for Japan.
Cool your jets. No matter how powerful they are, there’s no way THE BOYS will lose that easily.
I dunno about that. They destroyed GEAR America in a single hit.
The more powerful the enemy is, the more you need to stay calm. If you’re afraid of their power, you’ll never have a chance of victory.
Voltes’ modifications are almost done. Just wait a little bit longer…
[Underground Castle, Command Room]
The heck is that!? I never knew the Dinosaur Empire had something like that!
My apologies. I never thought the Earth lizards could have so much firepower.
So the Dinosaurs can go into space… That’s dangerous.
What should we do?
Have the real Kentaro Go hurry up with strengthening the Beast Warriors. He should be arriving from the homeland soon.
I see. If someone as smart as him gives them all upgrades…
Lord Heinel! This is bad!
What’s wrong, Jangal?
Dr. Go has been abducted on his way here from the homeland!
What!? Since it was in space, I assume it was that Neo Zeon rabble?
No, it was from some group called the Jovian Federation.
The Jovian Federation… Aren’t they Earthlings too?
They’re busy fighting Earth, so we let our guard down around the transport ship.
YOU IDIOT! This is a grave matter. The Emperor is already angry that we haven’t conquered Earth yet.
I know that. Kentaro Go’s transfer here could be seen as His Majesty giving us some support, but at the same time it’s also an ultimatum.
If Kentaro Go was taken by the Earthlings before he joins up with us, my reputation will be ruined!
I’m sorry sir.
That does it then. The only thing we can do now is to take over the Earth as quickly as possible and give our homeland some good news. Jangal, prepare to march. We’ll gather all of our remaining power here and attack THE BOYS!
What about the Dinosaurs?
We’ll maintain our alliance with them until we take control of the planet. Then, if the battle goes to space, we’ll have the advantage.
[Underground Castle, Hangar]
(...The homeland doesn’t trust Lord Heinel. On top of that, there’s this latest blunder… Lord Heinel will get punished if things continue like this… He says that we can’t defeat THE BOYS or the Dinosaurs without support from the homeland…)
Katherine!
S-sir. What can I do for you, my lord?
I will use Godol.
You mean the same Godol that’s the Boazan’s guardian deity?
The very same. I’ll enter the fray with it. We’re out of options!
I understand. I’ll prepare the ritual.
(Lord Heinel… I, Katherine, will protect you…)
[GEAR HQ, Command Room]
The Dinosaur Empire’s Giant UFO is heading straight for Hoshimicho!
Have they found us yet?
No, that’s impossible.
But judging by their present course, it’s possible that they’ve narrowed us down to this city.
Hurry and evacuate the civilians.
Ryoma’s already working on it! But it’ll be hard to finish evacuations before they arrive!!
If we get hit by the same attack that wiped out GEAR America, GEAR HQ won’t survive. Hurry up.
Chief, we’ll head out in the Nahel Argama. If we can intercept the UFO at sea, the damage to the city will be minimal.
Good idea. If the UFO starts attacking, no shelter we have will help.
That’s right. We have to stop them there!
…Alright. Deploy THE BOYS!
[Hoshimicho]
This way, this way! Stay calm and evacuate the city!
What’ll happen to us?
Hey, if you have time to complain, get moving. As long as we’re here, THE BOYS can’t fight seriously.
Good point, old lady.
Who’re you calling old?
Scary.
(...She could be Ginga or Kappei’s mom with that attitude.)
(Gin, don’t give up…)
Oh look, it’s a UFO!
They’re finally here!
Chapter 27: Break Through!! The Earth’s Future
Galieli, their base has to be around here somewhere, right?
Yes sir. From the records we have, it has to be.
Choose 11 units to deploy. Shin Getter Robo is a forced deployment. Texas Mack and Voltes are still out of town, but anyone else is fair game.
Shin Getter Robo vs Neo Getter Robo - STORM (by JAM Project)
Here comes Getter Robo and THE BOYS.
You’re Gore, right? I won’t let you have your way!
We’ll protect the Earth and humanity!
With this Shin Getter Robo!
Not just Getter, but all of us will stop you.
That’s right. We’ll protect peace in the Earth Sphere!
You’re just maggots that infest this planet. We, the Reptilians, will rule this planet in your stead!
Don’t call us maggots, you goddamn lizard!
Let’s go! This battle is how we’ll honor that jackass’ memory!
Don’t go killin’ off this cowboy, Japanese Monkey!
Texas Mack!
That cowboy’s still alive!
The ‘merican spirit is immortal!
He’s on a horse.
This here’s Texas Mack’s secret weapon, the machine horse Pasture King!
Neigh!
Woof! Woof!
One more worthless maggot won’t change anything. I’ve obtained infinite power!!
Infinite power is just an illusion!
Accept reality. Let’s finish this, humans!
Lord Gore, there’s no need for you to dirty your hands. I, Galieli, will take them on.
Shin Getter, I’ll pay you back for what you did at the Saotome Lab!
Very well. Galilei, Neon, let’s see your strength. Defeat them!
Yes sir.
Come! I’ll show you Shin Getter’s power!
[Texas Mack (Pasture King)]
A straight upgrade to Texas Mack in every way. It has the same amount of ammo on its attacks, but it gains a 6 range Rifle and increased movement. Plus Pasture King acts as a second health bar, bringing Texas Mack back to its original state once defeated. Pasture King doesn’t have a separate robot or a separate spirit pool like Fuunsaiki though.
Take up defensive positions inside the city. Use the building’s terrain to your advantage.
While Neon and Galieli are in the same machines as before, this here is Gore’s Giant UFO. It’s big, bulky, and will deal a lot of damage if it hits you. What it lacks is HP regen and a MAP attack, so you’re not pressured to take it down in one turn.
At the start of turn 4…
The Boazans!
O Earthlings who bear our grudge. We, the Boazans, now challenge you to a final battle!
Even the Boazans are desperate!
Why now of all times!? Is there something going on that we don’t know about?
Where’s Voltes V? Are they afraid of us?
Voltes V - Voltes V’s Fists of Fury
Who’re you calling scared? We’re right here!
Kenichi, you’re late!
Sorry, but Voltes’ upgrade is complete.
An upgrade? Interesting. Let’s see how powerful you are, Earthlings!
Captain, we’re receiving a communication.
From who?
…Isn’t that Shiratori’s voice!?
What?!
Super Robot Wars W - Let’s Go Gekiganger 3
It’s him!
That Jovian guy from back then!
Nadesico, can you hear me? This is Tsukumo Shiratori of the Jovian Federation’s Yuto Unit.
Yes, this is the Nadesico.
It’s been a while. Minato, thank you for your help earlier.
Shiratori…
I’m asking the Nadesico for protection. I have with me my sister Yukina and Dr. Kentaro Go.
WHAT!?
Dad!
Kenichi, Daijiro, Hiyoshi… It’s me.
D-dad!
Why is Dr. Go in a Jovian mech?
We rescued him on his way to Earth. We can discuss the details later, but please allow me to drop them off.
Okay. Permission granted.
Captain, are you sure? This could be a trap.
Shiratori would never do something like that!
Lord Heinel, I remember now. That’s the Jovian mech that stole Dr. Go from us.
What!? All because of him… Dammit, don’t let him get away! Round up THE BOYS and crush them along with that Jovian mech!
Shiratori, are you alright?
Yes. From now on, I’m going to help you guys.
You are?
That’s right. You don’t have a reason to fight!
(Yukina Shiratori)
That’s why I have to fight. Minato, Megumi, please take care of Yukina and Dr. Go. Let’s go, evil invaders. We’ll show you true passion and hot blood!
Firstly, our new unit.
[Tetsujin]
It’s extremely bulky thanks to its high defense and Distortion Field. Said field and its many EN using attacks makes its EN a quickly draining resource. Doesn’t help that its only on-EN using attack only has 4 ammo. The Tetsujin won’t die anytime soon, but please keep an eye on that EN bar.
Voltes V also got a new attack, Super EM Ball V-Slash. It’s their true finisher with increased range, but it’s not as strong as their combo attack with Combattler. Just watch the EN cost.
Now the Boazans are here too. Heinel and Jangal are in their normal Skullrooks. Just take things slow and pick them off one at a time. No enemy retreats on this map. However, make sure to save some kills for the Tetsujin.
SECRET ALERT
If you’re planning on taking the upcoming Space Route, make sure Tsukumo gets 10 kills on this map. If you’re taking the other route, you have more time to achieve this requirement.
Now we’ve got some boss dialogs to go through.
I’ve obtained unknown technology. I no longer fear the Getter. Now I’ll make you suffer the same hell that we have!
Shut up. Lizards aren’t known for their flying saucers!
quote:
Oh no you don’t! We’ll protect everyone!
quote:
I won’t let you do that!
Y’all won’t get the better of Texas Mack!
You deserve an ass kicking for what y’all did to GEAR America!
I, Emperor Gore, won’t lose to a bunch of maggots like you!
No matter how good your Getter is, you can’t beat me. My calculations are perfect!
You dumbass! You can’t win a battle just by thinking.
quote:
If calculations could win battles, this would be easy.
quote:
You won’t know until you try!
Heinel! Can you see my mother, my father, and 10 billion Earthlings behind me?
Hmph. The Earth is nothing more than a single planet. The entire universe ruled by the Boazan Empire rests on my sword.
You bastard, you stole Kentaro Go from us! I will never forgive you!
There’s no justice for those who toy with the bond between parent and child!
I will defeat you for the sake of the Earth Dragon Clan!
Heh. You really think a Proto Getter can defeat Shin Getter?
Proto Getter!
I won’t lose to the Getter Rays!
Stop it. There’s no way a Proto Getter can defeat Shin Getter!
Silence, human! You don’t know our pain!
I am a general of Planet Boazan. I will not run. Let’s go!
Are you ready, Jangal? Let’s fight!
Damn you! You shouldn’t have done what you did!
As a defender of justice, I couldn’t just ignore it.
One by one, the bosses fall to THE BOYS.
Long live Lord Heineeeeeeellllllll!
[He explodes]
Jangal… I, Heinel, have witnessed your splendid end.
How foolish of me to have made an error in my calculations… My apologies, Lord Gore!
Damn you humans! My family, I’m sorry…
Defeat Heinel and he has a secret surprise.
Dammit, I’m not done yet. I still have the Godol!
Lord Heinel, haven’t we done enough? Just stop this.
What!? Katherine, what are you saying?
Even if we win here, what good will it do? Are we really going to fight every single other force the Earth has?
Are you telling me to run away, Katherine? I intend to fight Voltes V in the Godol and die in battle.
Why would you do that?
This is the only path left for me. Get out of my way!
No! Please! Lord Heinel, please rethink this. Please don’t do this!
Forgive me, Katherine… Use the escape pod to get out of here.
I can’t do that. I can’t leave here without you.
…Please tell His Majesty…that Heinel fought bravely as a proud Boazan Commander and died in battle… I beg of you.
Lord Heinel!
Let’s go, Voltes V! THE BOYS! This is my final battle!!
This is the Godol, Heinel’s last stand. Take him out at range to avoid his deadly sword.
Guh… Is this the end…
Heinel, it’s over. Eject and surrender!
Huh, so that’s how it is… Glorious Boazan soldiers… I want to convey my gratitude to those who trusted me and fought to the end. Thank you for serving an incompetent commander like me to the bitter finish…
[He explodes]
Heinel…
quote:
Lord Heinel… I won’t let him go alone. Let’s go, Earthlings!
Much like Heinel, Gore has another surprise.
Ugh. How dare you!
Serves you right!
You maggots think you’ve won? I won’t run or hide. Now we’ll decide who is truly the superior race! AHHHHHHHHHHHHH!
He’s massive now!?
Is this what the final boss can do?
Come, humans! I’ll finish you off with my bare hands.
Time for the final showdown!
Enter Giant Gore. This guy is massive, has HP regen, and a lot of armor. This would be the hardest fight yet, but…
SECRET ALERT
Get Shin Getter’s HP below 30% while Gore is in his second phase. This will unlock Shin Getter’s actual finishers and end the fight with Gore instantly. You will not receive any EXP or money from doing this though.
Do that, and this will happen.
GAAAAH!
I won’t kill you quickly. You’ll die slowly, in pain. Otherwise my fallen comrades would never rest in peace.
Who’s complaining? It’s not over yet. I don’t have any burdens like you. I live only for myself. I won’t forgive anyone who gets in my way!
You still have some strength left?
Not really. In a one-on-one fight, it’s all about willpower and guts! Sho, Gai! Get fired up! Use every bit of your being! UOOOOOOOOOOO!
[Shin Getter transforms into Getter-1 if it wasn’t already and maxes out on its will]
W-what’s happening!?
I’ve confirmed a large amount of energy being released by Shin Getter… Kyaa!
Are you alright!?
…Yes. The energy was so tremendous that it destroyed the Nadesico’s observation equipment.
Amazing. Even the equipment in HQ can’t measure this!
quote:
W-what the hell!? What are those humans doing!?
This is…
Pure Getter energy… How could there be so much energy?
What the hell? Is this the Getter Rays’ doing!?
AAAAAAAAAAAHHHHHHH!
AAAAAAAAHHHHHHH!
AAAAAAAAAAHHHHHHHHH!
Oh no! At this rate, those three inside the Getter will get assimilated!
Focus your mind! Relax and control it with your willpower!
Gou! Don’t use force. Calm down and feel it with your heart!
…Don’t worry. That energy isn’t your enemy…
Don’t resist it. Just go with the flow!
Let your mind be clear and still as water!
Don’t use such complicated words. I don’t know what you’re saying!
Ugh… What the… My body is…moving…
URYAAAAAAAAA!
W-what the hell is that!?
Shin Getter…evolved?
quote:
Is that the Earthlings’ new weapon!?
This is… I get it… Getter is like my body… Sho, Gai, let’s go!
DAMN YOU GETTER ROBOOOOOOOOO!!
Getter Rays… Why did you choose humanity… What a pity… LONG LIVE THE DINOSAUR EMPIRE!
SECRET ALERT
If you destroyed Master Asia’s Devil Gundam in the last stage and you do the above, the cutscene continues.
Who’s…calling me…
Master!
You can’t move right now!
What’s wrong, Go? Where are you going!?
I-I don’t know! Getter is moving on its own!
Is this the Getter’s will?
You… You’re the one calling me…
AAAAAAAHHHHHHHHH!
T-this is…
The Getter is reacting with The Undefeated of the East…
Look! His DG Cells!
They’re disappearing… Are they being purified?
What’s going on?
I get it! It’s the same as when we were infected by DG cells in the past!
The former Shuffle Alliance saved us with the flames of their lives…
Is the Getter doing the same thing here?
Master. Master!?
…
(Undefeated of the East, Master Asia)
Master!
…You’re too loud, Domon. A man worthy of his name shouldn’t cry so easily.
Masteeeeerrrrrrr!
quote:
What are you doing? There’s still enemies remaining. Go!
Yes!
The map ends when all enemies are defeated.
You saved us, Jack.
No thanks needed, pardner.
Dad!
Kenichi, Daijiro, Hiyoshi. You’ve done well. You’re all grown up now…
Doctor, it seems the Getter chose us once again.
Choose us? I don’t know about that… Maybe the Getter is just keeping us alive for now.
Musashi, it’s finally over!
This first scene is only if you defeated Master Asia in the last chapter, but didn’t do the Shin Getter secret in this stage.
[Hoshimicho, Beach]
G Gundam - Kizudarake no Yume wo Nigirishimete
Ugh…
There he is! Over there!
Master, where are you going! If you don’t rest, your body will…
I know what’ll happen to me… I was looking for a wide open space…
Master…
Domon, don’t say anything. Just finish me off. Wipe everything away without leaving anything behind!
I can’t!
You want me to become a Zombie Soldier! You want my corpse to spread death to countless people!?
Master Asia.
…You guys are always causing me trouble… I’ll leave this dunce in your care… He may be strong, but he’s still immature has a human.
Master, I…
Don’t you see your own immaturity? Stupid disciple!! Guh… It’s getting hard to talk…
Domon… While he’s still alive…
I know…
Hmph… No matter how many times it’s happened, I never get used to dying…
Master, although I’m an unworthy disciple… I’ll give it my all.
School of the Undefeated of the East!
The Winds of the King!
Zenshin Keiretsu!
Tenpa Kyoran!!
LOOK! THE EAST IS BURNING RED!!
Sekiha! TENKYOKEEEEEEEEEN!!
(...Finally…)
It’s over.
No, it’s not over yet. Those bastards played with Master’s life! As long as they still breathe, it’ll never be over!!
I’m not crying, you’re crying. Anyway, back to our normal timeline.
[???, ???]
…
Sleeping like a baby… Lord Heinel, what would you say if you found out that I secretly installed an escape pod in Godol?
Are you sure you should have done that?
Lalia!? Why are you here!?
Duminas ordered me to find you.
What do you want with us? We’ve lost everything. We can’t beat you.
…That’s not it. And you haven’t lost everything yet. You still have the man you love.
…
What will you do now?
I will spend the rest of my life in seclusion, in a place where Earthlings can’t find me.
They’ll find you eventually. Please follow me instead…
Is that a spaceship!?
It can’t go to the ends of the universe, but you should at least be able to reach a nearby star system.
Why are you doing this?
Please, just escape from the Earth Sphere as fast as you can. It’ll be trouble if a pursuit force goes after you. When they analyze Godol's wreckage, they’ll notice the escape pod.
…Very well. I’ll travel with Lord Heinel to a faraway planet where no one will find us.
Take care. We probably won’t meet again…
[GEAR HQ, Infirmary]
Amazing… There’s not even a trace of the DG cells left.
We really must thank the Getter Rays.
No need for that. The Getter was just apologizing.
What do you mean?
When I received the Getter Rays from God Getter, I learned everything. Primarily why the Devil Gundam was resurrected.
(TL Note: God Getter is the name of the blue Shin Getter that it becomes during its new attacks.)
The Devil Gundam was resurrected?
Wasn’t that Duminas’ doing?
No. Duminas found out about the Devil Gundam’s revival and ordered Despinis to use it as their pawn.
That’s why they revived you as its pilot.
So what brought back the Devil Gundam?
…It was the Getter itself.
You’re not just pulling our legs, are you?
Hehehe. Don’t get too rough with me. I’m not recovering from an illness. I’m just recovering from death.
Tch. Yet you’re eating all that food.
You guys did destroy the Devil Gundam back then, and it was meant to break into countless pieces and decay into nothingness. But one day, a massive amount of Getter Rays engulfed the Earth.
I see. It was back then!
Back when?
It was the previous final battle against the Dinosaur Empire. Musashi exploded the old Getter’s reactor and vaporized them with a large amount of Getter Rays.
Right. That killed most of the Dinosaurs and left Gore half-dead.
I see. So the Getter Rays from that time covered the Earth and interacted with the pieces of the Devil Gundam.
That activated the DG Cells and revived the Gundam…
They knew that too, so they came up with the idea of exposing the Devil Gundam to Shin Getter in order to further evolve it.
So the Getter revived me, even though it was an accident, as an apology for the whole Devil Gundam thing… At least, that’s what I felt.
[GEAR HQ, Command Room]
Dad!
Pops!
Dad, you’re the real thing this time!!
Yes, we did a thorough check and he’s 100% human.
It seems like I’ve caused everyone a lot of trouble.
Eh, forget about it.
Oh, Shiratori. Thank you for helping him out.
No, it was just a coincidence. I happened to encounter a flying saucer carrying the doctor on my way to Earth.
But why did a Jovian come alone?
Oh right. First, let me tell you why I came to earth.
Let’s hear it.
We, the Anti-Earth Cooperative Federation of the Jovian Sphere: Ganymede, Callisto, Europa, and Associated Moons and Asteroids, wish for peace with the UESN.
Peace!?
Wow.
So to convey that and to get in touch with Earth, My sister Yukina and I came here as emissaries.
I’m against it! Not with these Earthlings!
Yukina, behave!! I’m sorry for that.
No, it’s important for people like your sister to learn about us.
After all, the Jovians were originally Earthlings, right?
Shut up!
What was that!?
Ginga, stop it. Yukina, are you planning to stop your brother?
…Uhh…
Even if you suddenly want peace, it’s not that easy.
We’ll wait until you’re ready. Until then, I’ve been ordered to fight alongside you.
Shiratori, you’ll join THE BOYS?
Oh! Minato… Yes. Depending on your current enemy, I will do my best to act for Minato, not as a member of THE BOYS.
Are you sure? We’d accept you.
We have no reason to refuse.
But since we were just enemies, we’ll have to keep a close eye on you. What do you think?
I accept.
The question is, who’ll be the watchman?
I think Minato would be good. That way Shiratori won’t get any funny ideas.
Nah, it’ll be the opposite. He’ll have nothing but funny ideas.
I, as a member of the Jovian Federation, would never do anything indecent!
Hey, I never said anything about anything indecent.
Ugh…
I’ll warn you. If you do something bad, the responsibility will fall on the guard. Don’t forget that.
Okay.
And there you have it. Minato, any objections?
O-oh. None at all.
N-nice to meet you!
Hehe. Likewise.
Big bro, don’t let your guard down. We’re in the middle of enemy territory!
What’s wrong with you? You’ve been acting weird.
No, that kid might be the most sensible out of all of us.
[GEAR HQ, A Room]
You’re leaving already?
Yeah. You saw it too. The Getter Rays are still largely unknown. I need to investigate them further.
I’ll treasure all the information you gave me.
Aren’t you going to research the Getter?
My focus is Time Flow energy. I can use the Getter as a reference, but I won’t be doing anything serious about it.
I see. Shame.
Time Flow energy is just as mysterious as Getter Rays.
Let’s both do our best.
We can’t lose to Photon Power or Super Electromagnetism when it comes to practical use.
C’mon old man. Let’s go.
Professor, this is goodbye for now.
Yeah. Hayato, I’m counting on you to take care of Shin Getter.
Of course.
[GEAR HQ, Hangar]
Good grief. Fixing the town ain’t easy.
It’s our town, man. Do it properly!
It may be mundane, but just think about how grateful everyone will be.
Besides, we might find things we can use, right?
Hehehe. Look at this.
Hmm? T-that dagger!
Cool, right? It must have fallen off of Godol.
This can’t be. Heinel was my son and Kenichi’s brother the entire time!?
WHAT!?
What an ironic fate…
I have another brother…
Ah, but we couldn’t find a cockpit. Maybe he escaped?
Maybe… Heinel… I hope you’re still alive.
[GEAR HQ, Command Room]
So from this battle, the Dinosaur and Boazan Empires have been annihilated.
We’ve culled our enemies’ numbers considerably.
It would be nice if we could make peace with the Jovians.
Yeah. The UESN advocates Total Pacifism. As long as they’re serious about peace, we have no reason to continue fighting.
I dunno about that. It could be a trap to make us lower our guards, like with the Mycenae.
That kind of attitude will keep us fighting forever.
It’s true that we can’t always take what our enemies say at face value.
But if we don’t, the fighting will just get more complicated.
At the very least, the fighting won’t stop until we wipe out everyone who considers us enemies.
I don’t think that would be the best way to end this…
Killing every enemy to end the war seems kinda sad…
Hey, since when did we become the National Diet? We shouldn’t be in charge of making political decisions.
It’s fine, isn’t it? Our enemies are decreasing and we’re starting to see the light at the end of the tunnel.
Excuse me Chief. Look at this…
Lemme see… What!?
Did something happen?
It’s about Altair.
Is something wrong with him!?
No, he’s fine. He’s about to get discharged soon. However…
However?
Someone stole Altair’s Gear Commander.
How!?
Don’t tell me Galfa has brought reinforcements!
It’s possible…
Dammit. I knew they wouldn’t give up so easily.
The moment you drop your guard after a victory is when they get you.
[Hoshimicho, City]
Lord Subaru, here’s the Gear Commander.
(Zero)
Thank you, Zero. So this is his Gear Commander… Accursed Dendoh…
(Subaru)