Toggle Background Color
Video of this chapter
This is the second route split intermission of the game. Just as before, this game is structured so that you can get all secrets in a single run regardless of your route split choices. Mostly. But I’ll get into that when it’s time to make a decision.
I’ve also neglected to point out kill count secrets besides the Gundam AGE one. Let me use this as an opportunity to point out the requirements. I’m using the numbering system on Akurasu’s secret chart for making this list.
SECRET ALERT
Shanalua Mandatory #3
Shanalua’s kill count must be at least 50 by stage 29.
Deen Mandatory #3
Kio’s kill count must be at least 100 by stage 40.
Gundam AGE Units Mandatory #5
Kio, Obright, Seric, Natora, and two future units’ kill counts must be a combined total of at least 500 by stage 40.
Neo Byston Well Mandatory #4
Shou’s kill count must be at least 100 by stage 35.
Soldato J Mandatory #2
Guy and J’s combined kill count must be over 200 by stage 45.
There are a few others based on characters we don’t have yet, so I’ll point them out when I can.
Last time, Team Falsaber fought Bruvictor to a draw with the power of teamwork. Also, yet another alien race is invading.
[Nadesico, Bridge]
W-what the heck is that?
…
(Phone) (TL Note: Poor Amia)
A fusion between flesh and metal?
Is it magic…? No, this kind of thing doesn’t exist in my world.
This happened when a piece of metal from one of those unmanned mobile suits attached itself to a human.
It did what with a human!?
I thought those mobile suits were just hacked or something.
Is what’s happening here similar to the Protodeviln encountered in deep space?
Is this the work of some aliens?
Let me explain things.
(Darkened)
Huh?
W-what!? The lights went out!
3! 2! 1! Kaboom!
3… 2… 1… Kaboom…
(Darkened. At the same time.)
Waaaaah!
Wah…
(Same time)
Nadesico What! and Why!
Nadesico What! and Why…
(Same time. Back to normal(?))
Super Robot Wars BX - Naze Nani Nadesico
Hey kids! Gather ‘round! It’s time for Nadesico What! and Why!
Gather ‘round…
…
…
Wh-what the…
Um… This is a thing we do where Inez and Ruri explain technical things…
I can’t believe we’re still doing this.
For good reason. The content we’re going to talk about may be a bit too much for the kids in the group.
I, Ms. Rabbit, “Big Sister”, and Professor Inez will explain everything to you in a friendly and clear manner!
They even went to the trouble of making a character…
(Yurika really is the cutest…)
By “big sister”, you mean Ruri? How cute!
I know, right?
…Dummy.
So once again, hello everyone. I’m Inez Fressange. Today I’ll be explaining to you all about the mysterious metallic beings known as “ELS”.
ESL?
ELS. It stands for “Extraterrestrial Livingmetal Shapeshifter”. To put it simply, they’re “metallic aliens that can change their shape”.
(TL Note: Yes, it is one word.)
So they are aliens after all! Was it these alien’s powers that caused those mobile suits to go berserk?
Yes. It seems the ELS have the ability to fuse with machines and take control of them.
So those unmanned mobile suits from the last battle were being controlled by this ELS.
I can see that they can control robots, but they can fuse with people? That’s scary.
ELS aren’t just attracted to machines. They’re attracted to a specific thing that certain humans can do, and attach themselves to those hosts. Now, what exactly are they attracted to? I wonder if my friends here have any ideas.
Quantum brain waves…right?
So that’s why those ELS possessed mobile suits were aiming for us.
That’s right. It’s still unofficial, but there are people all around the world who have been absorbed by ELS.
Based on the targets, it can be surmised that ELS are specifically attacking people who possess the potential to become Innovators.
Innovators? Oh, you mean “those who advance humanity”?
It’s a new human race that’s been popping up all over the place over the past few years. You could even say they’re a new evolved species.
They’re not unlike Newtypes and X-Rounders in that regard.
Within the military, they’re defined as people who have physical abilities and spatial awareness superior to normal people, as well as the ability to emit powerful quantum brain waves. But whether you consider them like Newtypes, another innovation for humanity, or X-Rounders, who have access to their X-Region of the brain, is up for debate.
So, Professor Inez, since they’re targeting Innovators, does that mean the ELS have a will of their own?
We don’t know if they have a will or if they’re acting on instinct… Or even if they are living things. The ELS samples we have are being analyzed as we speak at a research lab at Point L3.
Point L3… A lab in Earth’s orbit…
Analysis is fine and all, but where did these dangerous aliens come from? Since they’re from deep space, can we just ignore them?
I’ll field that one. Did you hear about the transport vessel that returned from Jupiter?
The transport vessel… Are you referring to the Europa?
Indeed. It appears the ELS infiltrated Earth by hiding among the debris from that ship.
So the ELS caused it to lose control…
If it’s from Jupiter, then do the Jovians have anything to do with it?
We don’t know. But for now, they don’t seem to be related.
That’s right… If the ELS were Jovian weapons, they’d use it more effectively.
(Besides, that Tsukumo guy is a Jovian. I don’t think he’d do something like this…)
But if they went down with the Europa, then it’s not that big of a problem, is it?
That’s right. We just need to wipe out the ones on Earth quickly, right?
If only it was that easy…
Marie?
It’s best to be vigilant. We’ll continue the investigation. I just hope this is a freak accident…
…
[Palau, Office]
ELS, metallic aliens that can change shape, huh… I never thought we’d be contacted by another group of aliens so soon after those from Earst. It’s been 50 years since the Zentradi invasion after all.
For a ramshackle group like yours, this must be a dream come true, yes? Although, too many sparks may set everything on fire too. Hahaha.
(Phone)
You say that like you have had no part in this!
I didn’t want to die alone on some unknown planet. I gave you some valuable intel as an apology, didn’t I?
The price was a bit steep though. But, by combining our own intelligence with your own, I think we can safely say that Lady Mineva is in North America.
Audrey Burne was a decent enough alias. It seems like the Zabi Family’s heir, the princess of Zeon, has a sense of humor.
(TL Note: Audrey Burne is a reference to actress Audrey Hepburn. In the Unicorn novel, it’s said that her situation at Industrial 7 reminded her of the plot of the movie “Roman Holiday”, and came up with the alias after trying to remember the name of the movie’s main actress.)
Please refrain from insulting our princess.
My apologies. My Las Vegas upbringing comes through sometimes. But are you sure about leaving her alone? She’s currently in contact with the Marcenas family.
We’re aware of her intentions. There’s no need for someone like you to pry into her affairs.
Don’t give me that look, Mr. Captain of the Guard. But I will leave it at that. Well then, please continue to support your friendly worldwide mafia, the Cougar Connection.
[She hangs up]
Lady Lynx!
I know how you feel, but calm down, Angelo. We’ve confirmed Lady Mineva isn’t in Dakar. That’s good enough for now.
But…
The La+ Program shows the way to Laplace’s Box. The mech carrying it has fallen to Earth with Captain Zinnerman. We need to redivert the Federation’s attention.
I’ll inform Major Kirks to proceed with the operation.
In order to revive Zeon, Neo Zeon must… No. We must obtain Laplace's Box.
[Augusta Lab, Office]
Although it hasn’t been made public, there has been a change to the de facto Commander-in-Chief of the military. They must be extremely busy. And yet, your Foundation is asking us, the Federation, to do your personal bidding?
(Ronan Marcenas. Gundam Unicorn. CV: Shinji Ogawa) (Phone)
Our interests are aligned in wanting to keep the Box sealed. It’s not hard to imagine what would happen if the Box fell into the hands of a third party, right?
Of course, Ms. Martha. That’s why I’d like to ask you to join us in a more constructive discussion.
I’ll be brief. I would like you to hand over a certain VIP to me.
!?
Good reaction… Your previously MIA son has returned, right? I heard he brought a plus one…
…I have no idea what you’re talking about.
It’s for our own good, as well as your own, Chairman Ronan Marcenas.
Call me back in two hours. I have some urgent matters to attend to.
Very well.
[They hang up]
Are they going to keep denying it?
Well, I’ll give them one more chance. The chairman has bigger concerns than the fate of a little Zabi orphan.
[Marcenas Mansion, Reception Room]
They’ll make the same request again… I don’t have any right to criticize them, but…
So the Vist Foundation is involved in the Federation after all. With your power, you could suppress the conservatives. Then, BX will be more…
Is that why you came home?
…I would like some kind of arrangement to be made to avoid any further unnecessary conflict. For that purpose, I brought her here since I’m in a position to help carry out her will.
You fell in love with her, didn’t you?
!?
And to that end, you deserted the army, used my position to get a dismissal order, and fled here. It’s the same as when you ran away from home, proclaiming you wanted to be a pilot.
I…
[Phone rings]
Hold that thought.
This is Ronan. What is it?
What!? Dakar is under attack!?
Wha…
I’ll head over shortly. Convene a task force immediately.
What was that about?
Zeon remnants. They’re carrying out a large-scale attack at Dakar.
I can’t believe terrorists are attacking the capital of the Federation…
I must leave immediately. But before I do, I need to say something to you. Now that you’ve become involved in the Box, you must know the truth about the Marcenas family.
The truth…about the family?
Now that this is happening, there is only one way for you to survive. And only one way for you to save us…
[???]
The capital city of Dakar was attacked by Zeon remnants. They appeared to have been suppressed by the local defense force, but the damage was severe.
So, it has begun… We need to bring this to an end as soon as possible…
But the Unicorn, the key to Laplace’s Box, is…
It’s still missing, yes…
His whereabouts are unknown after a recent battle against the Sleeves. But he was chosen by Master Cardias…
This must be a divine prank… No, it was the result of people’s prayers… When those who inherit this prayer come together, will the future return to its rightful form?
…
Banagher… My successor…
(TL Note: Lines in this cutscene that are part of a flashback will be underlined. Flashback portraits are washed out of color.)
(Where am I…)
NT-D and my heart…?
It’s not some Newtype killing machine meant to carry out some Earthnoid ideology. There’s something else built into the Unicorn. It’s probably controlled by the heart.
...
That may be the true nature of the La+ Program. Whoever built it seems like a real coward.
Unicorn Gundam! Show me that you’re worthy of the name Gundam!
Full Frontal… The second coming of the Red Comet! Banagher, when I go out there, move to the back and wait for my signal.
What are you planning?
Even a gear has its own will. You too must do your own part. Follow your heart.
My…heart…?
It’s the only part of you that no one else can touch. Don’t lose it.
A responsibility only I can fulfill…
(No! Don’t let Daguza go!)
[Daguza moves a few squares to the southwest of the Unicorn]
I believe I have the required ability. Activate your NT-D!
This isn’t out of spite or a debt… I’m just following my heart. I guess even gears can have hopes.
How dare you!
(You are my hope. I entrust it all to you, Banagher…)
(D-DAGUZAAAAAAAA!)
Now, fall to Earth!
Banagher! If you can hear me, stop this! At this rate, we’ll both burn up in the atmosphere!
I won’t miss this time!
(Don’t shoot! If you shoot, then he’ll…)
Banagher, come with me! Board the Grancieres!
!?
Gil…boa…?
(I don’t care about myself dying, but it’s not funny when someone else dies. I tried to avoid it. I really tried, but still, I…)
[Simpson Desert, Cave]
Uuuuu… I’m…
(Darkened)
So, you’re finally awake. Have this.
It’s hot… Where am I?
(Back to normal)
You idiot. You still need to drink water regularly even if you’re not thirsty.
Was that all…a dream? That’s right… I fell to Earth…
If you’ve realized that, let’s start heading to the oasis. We need to hurry and call Flaste on the ship for help.
…Leave me behind. If you need help with a crashed ship, you can go by yourself. I’ve had enough. I don’t want to be involved in anything or be used by anyone anymore… Not by the Federation or by you Zeon guys…
That won’t do. You’re a pilot. Stop acting like you’re a victim. I’m sorry about what happened to Gilboa when he tried to help you.
I didn’t want to kill him! When Daguza got killed, my mind went blank… I can’t forgive myself for that. I should just die!
You don’t get to do that.
Huh?
I don’t know what that special forces guy was to you, but you’re just lying to yourself. You don’t have the eyes of someone who decides whether someone should live or die.
…
Try not to starve to death. A man’s life is a fight until he dies.
…I tried. I tried my hardest! But I still killed him! And this is the result!! We piloted mobile suits! We tried to kill each other! And now we’re just walking through the desert! What else can happen to us!?
If you have the energy to shout, then walk. Even if the diversion was successful, the Federation will eventually find my ship. I don’t want that to happen.
…
[Nadesico, Observation Room]
They attacked the Federation capital…
The Sleeves… Neo Zeon is more radical than we previously thought.
Apparently, they even deployed a giant mobile armor to attack the capital.
Leaving the Sleeves aside, this is the first time Zeon remnants on the surface have done something like this.
Maybe they’re becoming more active since the Federation is weakened by the Vagans and Jovian Lizards?
Even so, it’s bold of them to suddenly attack the capital.
Indeed…
There might be something big happening soon…
Regarding that, the military is stepping up its vigilance. We aren’t obligated to do anything, but they’ve still requested we do something for them.
[Nadesico, Bridge]
We’re to escort a transport ship?
You remember the talk about the research lab at Point L3, yes?
The ELS will be transported to another lab for further analysis. We’re to escort that transport.
…This is quite sudden.
Does it have anything to do with the recent attack on the capital?
We’re closely watching the movements of both the Sleeves and Zeon remnants. Something else is spurring this decision.
Is it Vagans or Jovian Lizards?
No. Space pirates.
Space pirates? Such a thing exists?
They’re thugs who make a living by attacking merchant and cargo ships that travel between colonies. Some of them are only targeting Federation cargo ships and act in a way that makes them seem like rebels, without thinking about the consequences.
I’ve been attacked by them a few times already. I really wish they’d stop.
It’s a pity that even in this age of space travel, there are still bandits roaming around…
Is it possible that these space pirates might attack the research lab?
The quantum computer “Veda” seems to think so.
Veda…
I don’t get most of that, but basically BX is going up to space! Hehe. I’ve never been in space before. I’m looking forward to it!
Jin, this isn’t a game!
But I’m also looking forward to going to space. I wanna experience it for myself!
I know how you feel…but not everyone is going to space.
What? We’re not going to space?
As we all know the situation on the ground remains tense.
There’s no guarantee some other force won’t take advantage of the Zeon remnant’s attack and make their move. Therefore, we’ve decided to split BX into two groups to help defend the ground as well.
Those going into space will be the crews of the Diva, Nadesico, and the SMS.
The remaining members will remain on the ground and follow the WSO’s instructions.
Um, can we accompany you into space?
The ELS attacks people who emit quantum brain waves… I’m curious as to why.
Permission granted. We are grateful for your cooperation, but you are still members of Celestial Being. We will be keeping a close eye on you.
I don’t mind.
Hey, wait a minute!
W-what is it?
I know you said we’d stay on Earth, but we have a classroom on the Diva! Why can’t we just use that!?
That’s no longer a problem!
Tsutomu?
When I was looking into the Raijin Commander, I discovered a new feature!
As it turns out, we can freely move our classroom from the Diva onto another ship.
Thanks to Queen Ceila’s kindness, we’ve already moved the classroom onto the Gran Garan.
Is this also Eldran’s power? He’s almost like one of our gods…
And there you have it. Give up on going to space, Jin.
Grrr… Guess I’ll have to put going to space on hold for now…
I’m sorry, Jin. I’ll tell you everything that happened up there when I get back.
Where should we go?
Oh right… Youta, you can decide whichever way you want to go.
In that case…
It’s time for the second route split of the game! We can have Youta and friends either accompany the ELS Transport (accompanied by the casts of Gundam 00, Gundam AGE, Macross Frontier, Macross 30, and Nadesico), or they can stay and defend Japan (with the casts of GaoGaiGar, Shin Mazinger, Mazinkaiser SKL, Dunbine, Galient, Gorg, SD Gundam, and Raijin-Oh).
Now, if you didn’t destroy Drake’s ship way back in chapter 10 and/or you didn’t get Koji 10 kills in the last stage, you’ll have to take the Japan route. If you’re worried about getting the AGE kill count secrets, it would be beneficial to go to space so help wrack up some kills.
Of course, this LP will cover both routes and get all the secret objectives regardless. At the time of writing this, I still haven’t decided which route will be “canon”.
Youta decides to join the ELS Transport protection detail.
We’re going to space. If they’re asking people on the ground for help, then it means the army needs help in space.
Yuki, will you come with us?
Of course I’m coming with you. The three of us will always be together!
The three of you will always be together… It’s just like us.
Leon and I are the parents and Mina is our precious daughter.
You two were married!?
Dude, it’s just a joke. Well, it’s true they’re both like family to me…
That’s right… Being with your family is important… Don’t be too reckless in the next mission, Kio.
Okay. Thank you, Shanalua.
I don’t think anything too crazy will happen. But are those space pirates really planning to attack a research lab?
Even Omoikane says Veda’s predictions are usually correct. But…
But?
…No. It’s nothing.
(Marie…)
(Yes. I know, Allelujah. Veda is only giving the bare minimum information to the Feds. It must be for some other purpose…)
(They will probably move too…)
[Ptolemaios 2 Kai, Bridge]
You’ve got to be kidding me…
Vega drafted this plan.
That computer gives us the craziest plans…
Considering the situation, this is a bit…
…Do we have all the data from over there?
Eh? I’ll look into it.
Is something bothering you?
No… But please let me know as soon as you know.
[Setsuna leaves]
Mr. Seiei has been acting very strange lately.
Setsuna has become a new species of human, an “Innovator”, as prophesied by Aeolia Schenberg. Maybe he senses something we don’t.
(Setsuna…)
So, what’re we gonna do? If we go along with this plan, we’ll be intervening in a war.
If what they’re analyzing right now really is an alien body from deep space, then the “dialogues to come” is fast approaching…
Since there isn’t much time left, we have to go for it.
[Alarm]
What!?
Feldt, status report!
There’s a Vagan attack! The location is Point L3, the Federal Space Research Lab!
Winding back the clock a little, Youta decides he wants to stay in Japan.
Please let us stay in Japan. I know that space is having a rough time, but…
…Don’t worry about it. You’re worried about your family, right?
It’s not like that…
I’m worried though… I haven’t talked to Mom in a while.
Right…
If that’s the case, then just say so. We’re not impressed by a kid who doesn’t care about those things.
I’m not a kid anymore.
You know who says things like that? A K-I-D!
R-right…
If you have family waiting for you, that’s all that matters.
Leave space to us.
I’ll make up for everyone’s absence, including yours.
Our apologies, everyone.
GGG Special Member Mamoru Amami has just returned!
I’m sorry, Mamoru. I ruined your date with your girlfriend.
Anything for you, Guy. I’m also a member of BX, so if something happens, of course I’d come back right away. Plus, I have a message for Koji from Shiro.
From Shiro?
You remember Lorelei from the JDF event, right? She wanted to introduce her friends to her dad, so he’s heading over there to hang out.
Oh, Shiro’s going over to his girlfriend’s house? They grow up so fast.
You think? Hana is a bit busy and can’t go, so Shiro might be nervous being all alone there…
Nah, this is Shiro we’re talking about. He’ll be too happy to be nervous.
For a big brother, you sure are careless.
(???. Darkened)
Who’s there!?
Hehe. If you ask who I am, I have to respond!
(Face normal)
You’re from the Kurogane Hot Springs!
Well, if it ain’t Yasu!
Hey, don’t introduce me before I have a chance to. Starting over, I am one of the Kurogane Five. The name’s Yasu the Weasel. Pleasure to make your acquaintance.
(Yasu. Shin Mazinger. CV: Masayuki Katou)
You’re Cross’ friend, aren’t you?
How did you get aboard the ship…
He and everyone else at the Kurogane Hot Springs are people we can trust.
Heh. The feelings’ mutual.
Yasu, is something wrong with Shiro going to Lorelei’s house?
There’s nothing wrong with that cutie herself. But what if you found out her father is one Stroheim Heinrich?
Stroheim Heinrich!?
That’s Lorelei’s father? There’s no way…
Who’re you talking about?
Stroheim Heinrich… He was a man who was once an authority on robotics alongside Professor Juzo Kabuto.
Huh? So he’s famous…
Yes, but Dr. Stroheim is supposed to be dead.
[Atami, Stroheim’s Castle]
(TL Note: In the show, Stromheim’s Castle is supposed to be in Germany. Guess they built a Germanic castle in the Japanese mountains without anyone noticing…)
Wow! To think there’s a castle like this in the mountains around Atami…
It’s nice, isn’t it?
Yeah… It’s so authentic, it’s actually a bit creepy…
[Lightning]
Waah!! Was that lightning? The weather is creating a certain atmosphere…
Ufufu. You’re so silly, Shiro. I do have a favor to ask though.
A favor?
Yeah. You see, Papa’s a bit funny looking. Please don’t react when you see him.
Oh, is that all? Easy as pie! Gramps' face was crazy too! I’m used to it!
Are you sure?
Trust me! Besides, I won’t be so rude as to act surprised in front of him.
Are you Lorelei’s friend?
(Stroheim Heinrich. Shin Mazinger. CV: Iemasa Kayumi) (Darkened)
Papa!
Fufu. Welcome…
(Face back to normal)
WAAAAAAAAH! HE’S HEREEEEEEEEE!
Hey! I asked you to not react like that!
Hehehe… Please come inside, dear guest. But not you, hiding over there.
Huh?
Oh… So you noticed my presence…
(???. Darkened)
Who’s there!?
Excuse me. I don’t have an invitation.
Papa!
It’s fine. You two go to the parlor.
O-Okay…
[Shiro and Lorelei leave]
This place is protected by a robust security system, so much so that not even the Federal Special Forces can enter without my daughter’s guidance. And yet you got through so easily. Who are you?
Who am I? You should know that by now. Yes. You and I are very much alike…
[Lightning]
We are both men who have come back from hell!
(Face back to normal)